Dd externe, pb de vitesse de transfert

Bonjour,
je pose aussi la question ici car elle s'y prete aussi...

Deja un petit mot sur ma configuration pour mieux comprendre le probleme :

J'ai un reseau de 5 pc installé comme suit :
J'ai un modem routeur wifi avec un switch 4 ports 10/100 Mo/s
J'ai branché mon routeur sur le premier port d'un switch 8 ports gigabit 10/100/1000 Mo/s
Mes ordinateurs sont branchés sur les 2eme,3eme, 4eme et 5eme port du switch gigabit, le dernier etant un portable est connecté en wifi le plus souvent ou au 6eme port du switch...

Je viens d'acheter mon disque dur externe Western digital My book world edition 1 To, interface ethernet gigabit.

Je l'ai donc branché sur le 7eme port du switch gigabit.

Nous arrivons au probleme :

Les transferts de fichiers se font tres bien MAIS très lentements... loin d'utiliser le gigabit (5% de la vitesse quand je regarde dans le gestionnaire de taches de windows...)

La question est donc par quoi peuvent etre limité les transferts ? La premiere chose qui me vient est de dire que c'est a cause du routeur qui n'est qu'en 10/100 Mo/s mais je pensais que, comme tous les ordinateur et le disque dur externe sont branché ensemble sur un switch gigabit 10/100/1000 Mo/s, la debit n'en souffrirais pas...

Qu'en pensez vous ?

Merci d'avance !!