Probleme de scanner pour traduire ensuite

Bonjour,
bonjour je possede une imprimante scanner hp 5180 tout en un voila j ai une notice d un treuil en anglais que je voudrais scanner faire un copie coller je pense et le traduire en francais sur un site et l imprimé etant plus que nul en ce domaine quelqu un pourrait t il me dire simplement comment procedé j arrive a scanner vers par exemple microsoft world mais apres !!!!!! merci d avance

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.11