Transfert video mini dv vers pc

Bonjour,
j assaye desesperement de transferer des video d un camescope mini dv thomson vmd712 via la seule prise dispo : fire wire 1394.
les deux logitiels de montage essayes sont CYBERLINK POWER DVD MONTAGE VIDEO ET PINACLESTUDIO VERSION 8
dans les 2 cas le logitiel de capture ne trouve pas le camescope!!!
message me conseillant de tout debrancher et de recomencer : ce que j ai fais ss succes une 10 aine de fois
Manque t il qqchose au niveau de mon pc??? pilotes carte graphique ou autres???
merci

Configuration: Windows XP
AOL 9.0