Problème avec HTLM et XHTLM

Bonjour,
Voilà je suis artiste peintre, j'ai crée il y a 4 ans mon site en HTLM sous dreamweaver SC3, pc en rideau, j'ai maintenant la version dreamweaver SC6 et je n'ai plus pratiqué depuis 4 ans. Je peux ouvrir mon site en fichier local mais impossible de l'importer. J'ai édité un rapport de résultat mais je suis perdu et beaucoup d'infos sur ce site que je veux conserver. Est-ce un problème entre HTML et XHTLM. Merci pour votre aide. Cordialement
Florence