Problème avec les puces

Bonjour,

je suis utilisateur régulier d'OpenOffice, jusqu'alors tout marchait bien.
Et depuis peu, sans raison apparente, il m'est impossible de faire apparaître les formats modèles de puces (puces circulaires petites et grandes, puces losange, puces carré), respectivement remplacées par des rectangles verticaux, un signe chinois et un symbole approchant le "=").
Idem pour les tirets, qui automatiquement ne se transforment plus en tirets-puces mais bien en les mêmes rectangles...

Je n'ai pourtant pas touché aux options d'autocorrection...

Avez-vous des idées ?

Merci d'avance, c'est pas grave mais très pénible ! ^^