Traduction poedit
Résolu
gwenm
Messages postés
640
Statut
Membre
-
gwen -
gwen -
Bonjour, je rencontre un soucis avec le logiciel de traduction poedit. Toutes les traductions ne sont pas prisent en compte. Je comprend pas ...
http://img4.hostingpics.net/pics/859599Capturer.jpg
http://img4.hostingpics.net/pics/845499Capturer2.jpg
http://img4.hostingpics.net/pics/267115Capturer3.jpg
Merci pour votre aide
--
La vie n'est pas telle qu'elle devrait être. Elle est comme elle est.
> > C'est la façon dont nous la vivons qui fait la différence.
http://img4.hostingpics.net/pics/859599Capturer.jpg
http://img4.hostingpics.net/pics/845499Capturer2.jpg
http://img4.hostingpics.net/pics/267115Capturer3.jpg
Merci pour votre aide
--
La vie n'est pas telle qu'elle devrait être. Elle est comme elle est.
> > C'est la façon dont nous la vivons qui fait la différence.
A voir également:
- Traduction poedit
- Traduction photo - Guide
- Hibiki traduction telecharger - Accueil - Intelligence artificielle
- Undisclosed recipients traduction - Guide
- Vlc traduction automatique - Accueil - TV & Vidéo
- Traduction site web - Guide
2 réponses
il faut vérifier si le fichier d'origine (..._EN.po ) est présent avec le ..._FR.
Ensuite voir si cela ne figure pas dans un shortcode ou un widget, la traduction peut ne pas fonctionner, il faut alors mettre directement les jours dans le widget.
Enfin si ça ne fonctionne pas, traduire les mots avec Codestyling localization.
Ensuite voir si cela ne figure pas dans un shortcode ou un widget, la traduction peut ne pas fonctionner, il faut alors mettre directement les jours dans le widget.
Enfin si ça ne fonctionne pas, traduire les mots avec Codestyling localization.
