inserer les sous titre dans le .avi

Question

Bonjours,
ma question est très simple : Je possède un film et des sous titres au format .srt et j'aimerai savoir si il est possible de rassembler les deux dans un même fichier ?
Merci

ziggourat · Answer

Bonjour,

Tu peux le faire avec par exemple Freemake Video Converter ou PocketDivxEncoder assez simplement. 
VirtualDub permet aussi de le faire : 
- http://www.planetenumerique.com/guides-dossiers/Subtitler-VobSub.html?Subtitler-VobSub= 
- http://astuces.jeanviet.info/videos/sous-titres-divx-tuto-pour-incruster-un-sous-titre-srt-a-une-video.htm

Voilà, ce ne sont que quelques exemples car il existe bien d'autres méthodes pour incruster des sous-titres dans une vidéo ;)

Cordialement
Vive Bobo ! ~ Petit poisson deviendra grand ~

romainlavisse · Answer

Merci

Inserer les sous titre dans le .avi

2 réponses

Discussions similaires

Newsletters