Livebox: adsl pas synchronisée?

bonjour,
nous avons acheter une livebox dans ma boite pour pouvoir partager la connexion internet de ma collègue.
le problème est que dès que j'installe la livebox sur l'ordinateur de ma collègue (windows XP) avec les pilotes fournis par la livebox et le cable usb, l'ordinateur de ma collègue râme et plante continuellement, par contre si je fais la conexion wifi sur le mien, j'ai internet sans problème. si d'un autre côté j'installe la livebox sur mon ordinateur j'ai le message suivant qui s'affiche: erreur connections réseaux.
je précise par ailleurs que dans n'importe quellle situation le bouton @ clignote rapidement ce qui signifie que l'adsl n'est pas synchronisé.
j'avoue mon imcompréhension et n'arrive pas à me dépatouiller alors si quelqu'un pouvait me venir en aide ce serais vraiment sympa.
merci d'avance.