Impossible copier fichier sur dd externe

Bonjour,
j ai recupere un dd sur un portable dont l'ecran etait casse et je l'ai mis dans une boite usb esata.
j'essaye maintenant de m'en servir pour sauvegarder des dvds mais je ne peux rien copier dessus:
erreurs lors de la copie du fichier ou du dossier
le fichier est introuvable. verifiez que le chemin et le nom de fichier specifies sont corrects.

quelqu'un pourrait-il m'aider? je suis tout a fait debutante
merci

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 6.0